Ce vieux marché couvert de la Ville de Paris situé au cœur du quartier du Marais et du début du XIXème siècle a subi de nombreuses transformations pour devenir un espace complètement plein avec des planchers et des constructions adjacentes.

Pour répondre aux souhaits de la Ville de Paris de faire ici un centre culturel aux évènements polyvalents, les qualités architecturales et spatiales du Marché ont dû être retrouvées.

Les formes métalliques qui ont remplacé la structure bois après un incendie étaient particulièrement élégantes. Malheureusement, avec le temps, certaines parties avaient été démolies et remplacées. Ces parties ont dû être reconstruites à l'identique pour accentuer l'idée d'une balance et d'un dialogue entre l'ancien et le nouveau.

D'ailleurs, il a été très intéressant de voir les difficultés que les ingénieurs ont rencontrées pour calculer, avec les nouvelles normes de construction, la tenue de ces formes refaites à l'ancienne.

Les équipements et la partie de programme intérieur sont exécutés de manière à préserver le volume. Ils sont traités comme des bâtiments dans le bâtiment. Ces nouveaux volumes préservent l'enceinte d'origine.

Les constructions en verre situées de part et d'autre de l'entrée renforcent l'axe de symétrie du bâtiment. Ils définissent l'espace intérieur. La partie resserrée entre les deux volumes délimite clairement, mais sans les séparer, un lieu d'entrée et l'espace principal du Centre d'Animation.